RODA JC - FC GIRONDINS DE BORDEAUX

04-12-2001

ARBITER GUNT RODA JC VOORDEEL VAN DE TWIJFEL

 


De Oostenrijkse scheidsrechter Stuchlik vertoonde tot tweemaal toe geen spoor van twijfel. In het eerste geval was dat niet verwonderlijk: Bordeaux-speler Batlles tikte voor iedereen zichtbaar de bal uit het Franse doel, goed voor een rode kaart en een door Anastasiou in de rebound benutte penalty. Maar dat hij halverwege de tweede helft opnieuw naar het midden wees, toen doelman Ramé met bal en al over de doellijn leek te vallen - met nadruk op 'leek' - wekte alom verbazing. De 2-0 hielp Roda, dat in Bordeaux met 1-0 had verloren, evenwel voor de eerste keer in de clubhistorie in de vierde UEFA Cup-ronde.


Ramé denkt de omhaal van Lawal onschadelijk te hebben gemaakt

Het moest de avond worden van Fredrik Berglund, de 22-jarige spits waarvoor Roda JC naar Limburgse begrippen de forse transfersom van 7,5 miljoen gulden heeft neergelegd. Want zo veel plezier heeft de club nog niet gehad van de Zweedse investering. Het werd echter de wedstrijd van arbiter Stuchlik en Bordeaux-doelman Ramé, die het waarschijnlijk tot in de eeuwigheid oneens zullen blijven over de gebeurtenis halverwege de tweede helft. Ramé dacht een omhaal van Lawal stijlvol onschadelijk te hebben gemaakt. De grensrechter attendeerde Stuchlik er echter op de goalie daarbij de bal over de doellijn had gebracht. 2-0 derhalve.


Trainer Georges Leekens noemde een stuntje van zijn ploeg tegen het hoger aangeslagen Bordeaux bij voorbaat al geen onhaalbare kaart. Een optimistische kijk op de zaak en zeker niet ingegeven door realiteitszin, want noch het produceren van treffers - Roda loopt in de competitie amper één op één - noch het voorkomen van goals gaat de nummer zeventien van de eredivisie makkelijk af dit seizoen. In de eerste helft kwam met name de eerste kwaal aan het licht, want hoewel Berglund energiek van start ging en zich net als Anastasiou vlak voor rust nog even liet gelden, hoefde Bordeaux-doelman Ramé nauwelijks zijn kwaliteiten te tonen.


Lawal, de machtwinnaar
voor Roda JC



Anastasiou miste de strafschop, maar benut koppend de rebound

Kalac, zijn collega aan de overkant, werd daarentegen herhaaldelijk met afstandsschoten bestookt. De Australiër liet zich echter niet verrassen door de inzetten van Pauleta, Basto en Dharasoo die zijn inzet fraai inleidde met een dribbel langs Van Dijk, Van Dessel en Luypers. Maar zo gezapig als de eerste helft voorbijkabbelde, zo hectisch verliep bij vlagen het tweede bedrijf. Een voorname rol was daarbij weggelegd voor de Franse sluitpost Ramé, die zich in de 54ste minuut liet verschalken door een kopbal van Anastasiou. De doelman kreeg echter assistentie van de achter hem geposteerde Batlles, die de bal met de hand uit de doelmond tikte.


De onvermijdelijke straf was tweeledig: rood voor Batlles en een penalty voor Roda. Anastasiou ontfermde zich over de buitenkans. De Griek vertoonde een Hollands trekje door Ramé de kans te geven de inzet te keren, maar benutte de herkansing met het hoofd: 1-0. Roda restte een dik half uur om de noodzakelijke tweede treffer op het bord te brengen. Zo veel tijd had de équipe niet eens nodig, met dank aan de - zeker in Limburgse ogen - alerte grensrechter. In plaats van dat hij een omhaal van Lawal afvlagde wegens gevaarlijk spel, snelde hij tot verbijstering van Ramé naar het midden: de sluitpost had de bal niet binnen de lijnen gehouden.


Het timmermans-oog van Ramé zag iets anders dan de grensrechter


Roda-trainer Georges Leekens
Christian gooide bijna nog roet
in het eten voor Roda JC

Die 2-0 bracht niet de gewenste rust in het elftal, dat heel voorspelbaar op twee gedachten begon te hinken: de genadeklap toebrengen of rustig de 2-0 over de streep helpen? De onrust in de Limburgse formatie gaf Bordeaux het gevoel dat de strijd nog niet gelopen was. Het raffinement ontbrak echter bij de Franse subtopper, al moest Kalac nog wel redding brengen toen de Roda-verdediging Christian, die terugkeerde van een blessurebehandeling, even uit het oog was verloren. Leekens toonde zich na afloop uiteraard een trotse trainer: "Bordeaux is bepaald geen boerenploegje. Die tweede goal? Hij is goedgekeurd en daar gaat het om."


Karakteristieken:

Roda JC:
Zeljko Kalac, Regillio Vrede, Marc Luypers, Ger Senden, Fatih Sonkaya, Kevin van Dessel, Marc Nygaard (90. Iwan Vicelich), Gregoor van Dijk, Garba Lawal (83. Eric van der Luer), Fredrik Berglund (67. Dave Safarin), Yannis Anastasiou

FC Girondins de Bordeaux:
Ulrich Ramé, David Jemmali, Kodjo Afanou, David Sommeil, Bruno Basto (90. Paulo Miranda), Laurent Batlles, Aleksei Smertin, Vikash Dhorasoo, Eduardo Costa (84. Christophe Sanchez), Pauleta, Christian

Scheidsrechter:
Fritz Stuchlik (Oostenrijk)

Toeschouwers: 15.000

Kaarten
Geel:
Senden, Sonkaya, Lawal (Roda JC), Sommeil (Girondins de Bordeaux)
Rood:
Batlles (Girondins de Bordeaux, 54., hands)

Scoreverloop:
1-0 Anastasiou (56.)
2-0 Lawal (65.)